-
1 район взрыва
-
2 опасность взрыва
-
3 опасность взрыва
Русско-английский военно-политический словарь > опасность взрыва
-
4 район взрыва
Русско-английский военно-политический словарь > район взрыва
-
5 реакция на воздействие взрыва
Русско-английский военно-политический словарь > реакция на воздействие взрыва
-
6 регистрировать взрыв
1. registering an explosion2. register an explosionРусско-английский военно-политический словарь > регистрировать взрыв
-
7 камуфлетность ядерного взрыва
Русско-английский военно-политический словарь > камуфлетность ядерного взрыва
-
8 определение координат взрыва
Русско-английский военно-политический словарь > определение координат взрыва
-
9 производимый взрыв
Русско-английский военно-политический словарь > производимый взрыв
-
10 ядерный взрыв
Русско-английский военно-политический словарь > ядерный взрыв
-
11 опознавание ядерных взрывов
Русско-английский военно-политический словарь > опознавание ядерных взрывов
-
12 прекращение испытательных взрывов
Русско-английский военно-политический словарь > прекращение испытательных взрывов
-
13 район
1) (местность) area, region, zoneнаселённый район — populated area / region
ненаселённый район — uninhabited area / region
оборонительный район — defended locality; defense / defensive area амер.
труднодоступный район — area difficult of access, inaccessible area
экономически отсталые районы — economically backward areas / regions
район, имеющий решающее стратегическое значение — zone of crucial strategic importance
район, охваченный беспорядками — area of turmoil / trouble
район, являющийся объектом нападения — target area
2) (часть населённого пункта) district, quarterделовой район — downtown амер.
жилой район — residential area / district
3) (место действия) areaрайон дна морей и океанов и их недр — area of the seabed and the ocean floor and the subsoil thereof
район, контролируемый противной стороной — area controlled by an adverse party
районы, находящиеся под национальной юрисдикцией — areas under national jurisdiction
4) (адм.-террит. единица) district -
14 проведение ядерного взрыва
Русско-английский военно-политический словарь > проведение ядерного взрыва
-
15 фактор ядерного взрыва
Русско-английский военно-политический словарь > фактор ядерного взрыва
-
16 район ядерного взрыва
Русско-английский военно-политический словарь > район ядерного взрыва
-
17 область взрыва
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > область взрыва
-
18 район ядерного взрыва
-
19 легкосбрасываемая конструкция
rus легкосбрасываемая конструкция (ж), предохранительная конструкция (ж); взрывной клапан (м); распашная дверь (ж); разрывная дверь (ж); вышибная дверь (ж)eng explosion-relief valve, pressure-relief valve__________rus легкосбрасываемая конструкция (ж), сбросное отверстие (с); вышибная конструкция (ж); взрывооткидная панель (ж)eng explosion vent, explosion-relief area, explosion-relief opening, pressure-relief ventБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > легкосбрасываемая конструкция
-
20 взрывоопасная зона
1) General subject: explosion hazardous zone2) Aviation: explosive zone3) Communications: hazardous area4) Oil&Gas technology ex-area5) Automation: explosion hazard zone6) oil&gas: potentially explosive gas atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > взрывоопасная зона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Explosión Black Tom — Saltar a navegación, búsqueda El muelle de Black Tom al poco de la explosión. La explosión Black Tom del 30 de julio de 1916 en Jersey City, Nueva Jersey, fue un acto de sabotaje cometido por agentes alemanes contra suministros y municiones… … Wikipedia Español
Explosión de ballenas — Saltar a navegación, búsqueda La explosión de ballenas se ha documentado en dos notables ocasiones, así como en varias veces menos conocidas. La explosión más famosa ocurrió en los Estados Unidos en Florence (Oregón) en 1970, cuando un cachalote… … Wikipedia Español
Explosión en Humberto Vidal — Saltar a navegación, búsqueda La explosión en Humberto Vidal fue una explosión de gas en la tienda de zapatos Humberto Vidal, localizada en el área de Río Piedras en San Juan, Puerto Rico, dejó 33 personas muertas y otras 69 heridas cuando el… … Wikipedia Español
Area code 785 — is the area code for telephone exchanges in most of northern Kansas. The area code stretches from the Colorado state line on the west to the Missouri state line on the east, but does not include the Kansas City Metropolitan Area.The largest city… … Wikipedia
Area code 913 — is the area code for telephone exchanges located in the Kansas portion of the Kansas City Metropolitan Area. The area code formerly covered all of northern Kansas from the Colorado state line to the Missouri state line, but now is only used by a… … Wikipedia
Explosión de AZF en Toulouse — Saltar a navegación, búsqueda La chimenea de la fábrica vista desde el centro urbano a unos 4 o 5 km en línea recta desde los prismáticos turísticos instalados en el Pont Neuf AZF eran las siglas de una factoría química (AZote Fertilisants) que… … Wikipedia Español
Explosión sónica — Saltar a navegación, búsqueda Fotografía de un caza F/A 18 Hornet de la Armada de los Estados Unidos en el mismo instante en que atraviesa la barrera del sonido. Nótese la condensación de la nube alrededor del ápice de movimiento causada por la… … Wikipedia Español
explosión — sustantivo femenino 1. Acción de romperse de repente una cosa por un aumento de la presión interior, con lanzamiento violento de sus fragmentos y con gran ruido: La explosión del neumático fue la causa del accidente. 2. Ruido que produce la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Area code 620 — is the area code for telephone exchanges in most of southern Kansas, with the exception of the city of Wichita and the surrounding area. The area code stretches from the Colorado state line on the west to the Missouri state line on the east.The… … Wikipedia
Area code 316 — is the area code for telephone exchanges in the city of Wichita, Kansas and surrounding communities. The area code formerly covered all of southern Kansas.History of area codes in KansasDespite a relatively small population, Kansas was scheduled… … Wikipedia
Explosion! Museum of Naval Firepower — Infobox Museum name = Explosion! Museum of Naval Firepower established = 2001 type = Museum location = Gosport, Hampshire, England website = [http://www.explosion.org.uk www.explosion.org.uk] Explosion! is The Museum of Naval Firepower situated… … Wikipedia